Pátek 27. července 2012

Dnes žádné velké experimenty a kombinace. Tyhle jednoduché šaty jsou jedna z mála červených věcí, které jsem ochotná obléct. S červenou mám totiž jeden problém, sice se mi líbí, ale jen dokud si ji nevezmu na sebe. Na sobě ji z nějakého důvodu nemám ráda, takže nakonec většina červených věcí skončí nenošená na dně šatníku...
Today no major experiments and combinations. These simple dresses are one of the few red things that I'm willing to wear. I have one problem with this colour, I like it only until I take it on. For some reason I do not like red on me, so therefore most things end up at the bottom of the closet and I never wear it...

Šaty: Zara; Čelenka: H&M; Přívěsek: F&F; Boty: Mel

Dress: Zara; Headband: H&M; Charm: F&F; Shoes: Mel

Čtvrtek 26. července 2012

Tyhle šaty patří mezi moje oblíbené. Přivezla jsem si je před třemi roky z londýnské Zary a tentokrát jsem se rozhodla vylepšit je fialovým páskem s mašlí, docela to ujde, ne? :-)

These dresses are among my favorites. I brought them three years ago from London Zara, and this time I decided to upgrade it using purple belt with a bow, not bad, right? :-)

Šaty: Zara; Pásek: Ann Christine; Boty: Vintage; Přísvěšek: F&F; Kabelka: Guess Jeans

Dress: Zara; Belt: Ann Christine; Shoes: Vintage; Charm: F&F; Bag: Guess Jeans

Středa 25. července 2012

Testuji nový top, opět láska na první pohled, a vzniklo mi takové příjemné retro. Co říkáte?
I was testing a new top, again, love at first sight, and I came up with a nice retro. What do you think?

Top: Marks&Spencer; Sukně: Reserved; Boty: Mel

Top: Marks&Spencer; Skirt: Reserved; Shoes: Mel

Úterý 24. července 2012

Čekalo mě focení, proto jsem hledala něco pohodlného, v čem můžu v klidu lézt po zemi a rovnat focené produkty. Volba padla na tuhle růžovou tuniku, kterou jsem si hodně oblíbila, a šortky. A nesmím zapomenout balerínky... na předchozí focení jsem vždycky měla podpatky a pak si hodiny nadávala za zničené nohy :-)
I had a photoshooting, so I was looking for something comfortable in what I could crawl along the ground and move shooting products. The choice fell on this pink tunic, which I'm very fond of, and shorts. And, of course ballet pumps... at previous photoshootings I always wore heels and then had to blame myself for damaged feet :-)

Top: Tatiana for Avon; Šortky: Reserved; Baleríny: H&M; Kabelka: Guess Jeans

Top: Tatiana for Avon; Shorts: Reserved; Ballet pumps: H&M; Bag: Guess Jeans

Pondělí 23. července 2012

Pondělí a bílomodrá kombinace s červenými prvky. Obvykle prooužky moc nevyhledávám, ale tohle tričko jsem si díky nařaseným rukávkům tak zamilovala, že jsem se pro něj musela vrátit do obchodu :-)
Monday and blue and white combo with a little touch of red. I don't like stripes usually, but I fell in love with this T-shirt because of its gathered sleeves so much that I had to return for him to the store :-)

Tričko: Zara; Sukně: Reserved; Pásek: Ann Christine; Boty: Mel

T-shirt: Zara; Skirt: Reserved; Belt: Ann Christine; Shoes: Mel

Pátek 20. července 2012

Dnes vám představuji svůj poslední úlovek ze slev. Tyhle žluté šaty jsem objevila zlevněné skoro o 80 %! A protože se mi hodně líbily už předtím, jen jsem za ně nechtěla dávat tolik peněz, tak jsem po nich hned skočila. A druhý den v nich hrdě vyrazila do práce. Jak se vám líbí?
So this time I can proudly present my latest catch from sales. This yellow dress I found almost reduced by 80 %! And because I really liked it before and just didn't wanted to pay much money for it, I immediately jumped after them. The next day I proudly wore it to work. How do you like?

Šaty: Marks&Spencer; Sako: Zara; Pásek: TIQE by Petra Balvínová; Boty: Vintage; Kabelka: Guess Jeans

Dress: Marks&Spencer; Blazer: Zara; Belt: TIQE by Petra Balvínová; Shoes: Vintage; Bag: Guess Jeans

Víkend v obrazech 2. / Weekend in pictures 2.

Opět jsem tu s troškou fotek z uplynulého víkendu...
Again some photos from weekend...

Rybíz * Jahoda ze skleníku * Spící Misery * Se psem mých rodičů * Čína  podle bráchy * Manželova žebírka * Malá odměna * Po hře * Při hře :-)

Redcurrant * Strawberry from our greenhouse * Sleeping Misery * My parents' dog * Chinese food in style of my brother * Ribs in style of my husband * Piece of pleasure * After game * Playing :-)

Čtvrtek 19. července 2012

Po práci jsem měla vyrazit ven, tak jsem si chtěla vzít něco pohodlného. Rozhodla jsem se proto pro nové baleríny Mel, které dorazily den předtím. Musím, ale říct, že jsem si v nich parádně odřela nohy! Vůbec tomu nerozumím, moje předchozí Melky na klínu jsou extrémně pohodlné, což se o těchto nedá říct ani náhodou...
I had to go out after work, so I wanted to wear something comfortable. I therefore decided for the new Mel ballerinas which arrived the day before. I have but to say that they scraped my feet almost from every side! I do not understand, my previous Mel wedges are extremely comfortable, which can not be said about these...

Tílko: Intimissimi; Džíny: Marks&Spencer; Balerínky: Mel; Přívěšek: Morellato

Vest: Intimissimi; Jeans: Marks&Spencer; Ballet pumps: Mel; Charm: Morellato